[:en]

Even the all-powerful Pointing has no control over the situation.

far from the countries Vokalia and Consonantia, there live the blind texts. Separated they live in Bookmarksgrove right at the coast of the Semantics, a large language ocean. A small river named Duden flows by their place and supplies it with the necessary regelialia.

Separated they live in Bookmarksgrove right at the coast of the Semantics, a large language ocean. A small river named Duden flows by their place and supplies it with the necessary regelialia. It is a paradisematic country, in which roasted parts of sentences fly into your mouth. Even the all-powerful Pointing has no control about the blind texts it is an almost unorthographic life One day however a small line of blind text by the name of Lorem Ipsum decided to leave for the far World of Grammar. The Big Oxmox advised her not to do so, because there were thousands of bad Commas, wild Question Marks and devious Semikoli, but the Little Blind Text didn’t listen. She packed her seven versalia, put her initial into the belt and made herself on the way. l using her.Far far away, behind the word mountains, far from the countries Vokalia and Consonantia, there live the blind texts. Separated they live in Bookmarksgrove right at the coast of the Semantics, a large language ocean. A small river named Duden flows by their place and supplies it with the necessary regelialia.

And if she hasn’t been rewritten, then they are still using her. Far far away, behind the word mountains, far from the countries Vokalia and Consonantia, there live the blind texts.

Blind Text
[:de]

Danke an über 300 Bewerberinnen

Über 300 enthusiastische Inhaberinnen und Geschäftsführerinnen von Unternehmen haben einen neuen Rekord aufgestellt: Sie alle haben sich für Unternehmerinnen der Zukunft 2019 beworben. Somit gingen für die dritte Runde des Förderprogramms, das gemeinsam vom Verband deutscher Unternehmerinnen, Global Digital Women, Brigitte Academy und Amazon durchgeführt wird, mehr Bewerbungen ein als je zuvor.

Wer sind die Bewerberinnen? Sie sind in vielfältigen Bereichen des Handels tätig und vertreiben die verschiedensten Produkte, ob Beauty-Artikel, Lebensmittel, Tierbedarf oder Haushaltswaren. Vielfältig ist auch die regionale Herkunft der Unternehmerinnen. Einsendungen kamen aus allen deutschen Bundesländern, die meisten aus Nordrhein-Westfalen, Bayern und Baden-Württemberg. Nicht nur Unternehmerinnen aus allen Ecken Deutschlands – vom Ostseebad Binz auf Rügen bis nach Freiburg im Breisgau – auch Bewerberinnen aus Österreich und der Schweiz wollen mit dabei sein. Fast die Hälfte der Bewerberinnen sind keine Großstadtpflanzen, sondern leben in ländlichen Regionen. Somit hat Unternehmerinnen der Zukunft mit dem diesjährigen Schwerpunkt auf regionale Unternehmen den Nerv der Zeit getroffen.

Veronika Leitermann, Head of Seller Services Other Hardlines bei Amazon und Mit-Initiatorin des Förderprogramms freut sich über die Vielfalt der Bewerberinnen: „Mit der Auswahl der Kandidatinnen möchten wir das breite Spektrum der Unternehmenslandschaft im deutschsprachigen Raum widerspiegeln. Wir achten auf einen vielfältigen Regionen- und Branchen-Mix. Nicht zuletzt spielen auch die persönlichen Geschichten und Ambitionen der Unternehmerinnen eine Rolle.“

Das Potential der Bewerberinnen bewerteten die 23 Coaches bei einem Treffen Anfang März 2019 in München. Zu den Experten zählen u.a. Peter Höschl von shopanbieter.de, die Windelmanufaktur-Gründerin Stephanie Oppitz, Anna-Maria Silinger, Gründerin von BabyFORTE, sowie die Gründerin und Geschäftsführerin von Kuchentratsch Katharina Mayer. Die vollständige Liste der Coaches finden Sie hier: www.unternehmerinnenderzukunft.de/coaches

Ines Spanier, Gründerin von farmtex.de, zählt zu den Gewinnerinnen von Unternehmerinnen der Zukunft 2018 und ist in diesem Jahr ebenfalls als Coach mit dabei. Sie erinnert sich wie wertvoll die Tipps ihres Coaches waren: „In wöchentlichen Telefonaten mit meinem persönlichen Coach haben wir den Status quo sowie aktuelle Herausforderungen und Erfolgserlebnisse besprochen. Das hat mir sehr geholfen und mich motiviert, meine Pläne mit Eifer weiter zu verfolgen. Diese Erfahrung möchte ich den Unternehmerinnen der Zukunft 2019 gerne mit auf den Weg geben.“

Mit der gemeinsamen Initiative Unternehmerinnen der Zukunft fördern der Verband deutscher Unternehmerinnen, Global Digital Women, BRIGITTE Academy und Amazon bereits zum zweiten Mal Inhaberinnen und Geschäftsführerinnen von Unternehmen, die ihr stationäres Geschäft mit dem Start in den Online-Handel erweitern oder ihre bestehende Online-Präsenz ausbauen wollen. Im Kern des Programms steht die individuelle Begleitung aller Teilnehmerinnen durch Experten-Coaches – allesamt erfahrene Unternehmensgründerinnen, E-Commerce Experten, Amazon Händlerinnen bzw. Händler oder Blogger. Weitere Informationen zum Programm gibt es unter www.unternehmerinnenderzukunft.de.

[:]